Découvrez le travail contemporain de XOUAL
FR : Je suis un "créatif" depuis tout petit car depuis toujours j'adore dessiner et m'inventer des histoires. Puis je me suis passionné pour l'image, la photo et le monde du cinéma.
Pour en savoir plus sur moi , je vous propose de découvrir les objets qui ont influencés mes oeuvres.
EN : I have been a “creative” since I was little because I have always loved drawing and inventing stories. Then I became passionate about images, photography and cinema. To find out more about me, I suggest you discover the objects that have influenced my works.
FR : Profond nostalgique des années 80/90, je puise principalement mon inspiration dans des objets divers qui me sont chers et qui traduisent un moment clé de ma vie.
A ma façon, j’aspire à les immortaliser.
Mon choix se porte uniquement sur des objets dont le design est d’aspect rond (comme le vinyle) ou bien carré (comme la K7 ou la disquette informatique).
Je peins toujours ces objets de manière frontale pour accentuer l’aspect brut et intemporel. Pour cela j’utilise une « modeling paste » afin de créer du relief et m’approcher de la réalité.
EN : Deeply nostalgic for the 80s/90s, I mainly draw my inspiration from various objects that are dear to me and which reflect a key moment in my life. In my own way, I aspire to immortalize them. My choice is only for objects whose design is round (like vinyl) or square (like the K7 or the computer floppy disk). I always paint these objects frontal to accentuate the raw and timeless appearance. For this I use a “modeling paste” in order to create relief and get closer to reality.
